Les coeurs impuissants (Valérie Hanotel)

Valérie Hanotel, Les coeurs impuissants, L'archipel, 2013.313 pages

J'ai de très agréables souvenirs du Vietnam. Je l'ai visité avant qu'il ne devienne une destination favorisée par les agences de voyages pour les seniors. J'y ai fait un court séjour d'enseignement.  J'aime faire ce passage du Sud au Nord, de Bouddha à Confucius.

J'ai découvert la vie de ces planteurs  français en colonie d'Indochine dans le film au titre éponyme avec une Deneuve en pleine maturité de beauté.  L'auteure du roman s'intéresse  aux turbulences d'une famille dysfonctionnelle  confrontée aux impondérables  du climat, et aux mesquineries d'administrateurs coloniaux d'une rare incompétence (rejouissons- nous de constater qu'à de rares exceptions, la Nouvelle-France ne fut pas soumise å de tels égoïsmes ).

Il ne faut pas y chercher une explication de ce drame qui a poussé Ho Chi Mhin, francophile, à prendre les armes contre la France. Mais Il est fort intéressant d'accompagner cette famille dans ses efforts pour développer une nouvelle plantation et dans ses rapports - parfois très maladroits - avec la population  "annamite" autochtone.

On y trouve aussi des expressions originales qui pourraient entrer dans notre  musée  de la langue:

-Un militaire qui n'aime pas les armes ? S'exclame Mme Saint-Jean. Cela ferait rire un cheval de bois !
..
- Comme si la mémoire,  dotée d'une imagination qui lui était propre, recréait les lieux au lieu de les préserver. 
...
Chacun se comportait comme un voyageur au buffet ce la gare, pressė de se sustenter et de filer prendre son train.

Donc à lire pour passer du temps avec une famille, mais sans illusion de connaître la raison de la fin de leur "séjour " au pays des Annamites. C'est un "joli" roman, pas un ouvrage de science politique.